Project 2003 äëÿ ìåíåäæåðîâ

         

Àíãëîðóññêèé ñëîâàðü



Ïðèëîæåíèå 1. Àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü

Íèæå ïðèâåäåí ñïèñîê ÷àñòî âñòðå÷àþùèõñÿ â íåðóñèôèöèðîâàííîé âåðñèè Microsoft Project ñëîâ ñ ïåðåâîäîì íà ðóññêèé ÿçûê (òàê, êàê ýòè òåðìèíû íàçûâàþòñÿ â ðóñèôèöèðîâàííîé âåðñèè).

  •   Column — ñòîëáåö.
  •   Cost — ñòîèìîñòü.
  •   Cost/Use — ñòîèìîñòü èñïîëüçîâàíèÿ.
  •   Duration — äëèòåëüíîñòü.
  •   Finish — êîíåö.
  •   Font — øðèôò.
  •   Gantt Chart — äèàãðàììà Ãàíòà.
  •   Group — ãðóïïà.
  •   Height — âûñîòà.
  •   Hide — ñêðûòü.


  •   Insert — âñòàâèòü.
  •   Material — ìàòåðèàëüíûé òèï ðåñóðñà.
  •   Ovt. Rate (Overtime Rate) — ñòàâêà ñâåðõóðî÷íûõ.
  •   Predecessors — ïðåäøåñòâåííèêè.
  •   Report — îò÷åò.
  •   Resource — ðåñóðñ.
  •   Show — ïîêàçàòü.
  •   Start — íà÷àëî.
  •   Std. Rate (Standard Rate) — áàçîâàÿ ñòàâêà.
  •   Task — çàäà÷à.
  •   Tracking — îòñëåæèâàíèå.
  •   Tracking Gantt — äèàãðàììà Ãàíòà ñ îòñëåæèâàíèåì.
  •   Type — òèï.
  •   Width — øèðèíà.
  •   Window — îêíî.
  •   Work — òðóäîâîé òèï ðåñóðñà, òðóäîçàòðàòû.
  •   Zoom — ìàñøòàá.

 


Ñîäåðæàíèå ðàçäåëà